EL LENGUAJE VIVARACHO DE LA SELVA (6)

Q

Quemazón: Incendio.

Quia a de ser: No puede ser.

Quicha: Diarrea.

Quichatero: Que tiene diarrea continuamente.

Quichasiqui: Trasero sucio.

Quillansho: Mentecato.

Quintisha: Gallina con plumas encrespadas.

Quishicho: Perro tierno.

Quishqui: Perro.

Quitamuro: Enfermedad con ampollas en la piel.

R

Rabona: Mujer de vida alegre.

Raca: Vagina.

Racansho: Hombre que habla mal de las mujeres.

Ractatongoro: Niño que va obteniendo voz gruesa. Vozarrón.

Racu racu: Plátano grueso. Pene grueso.

Ramayado: Hombre engañado por la mujer.

Ranpacho: Mal hecho.

Rupishnear: Robar.

Recordar: Despertar.

Restinga: Tierra que no se inunda. Refugio de los animales.

Rihui: Enfermedad peligrosa en forma de llagas.

Rinri: Oreja.

Rioma: Inflamación de la encía.

Roshca: Maricon.

Runto: Huevo. Vagina.

Ruro: Molleja de las aves.

Rumi: Piedra.

Rumishungo: Que no se conmueve.

Runo: Yuca.

Rumopango: Yuca cocinada sin aderezo.

S

Sacta: Tortilla. Dulce.

Sachaculantro: Culantro silvestre.

Sachamama: Boa terrestre gigantesca. Madre del monte.

Sachapapa: Tubérculo selvático parecido a la papa.

Saltacocha: Pantalón que no llega al tobillo.

Shacapa: Plumero hecho de hojas y semillas secas.

Shacsho: Despeinado.

Shapra: Barba.

Shegue: Debil, que no tiene fuerzas.

Shepleco: Inútil sin fuerzas.

Sheretear: Enamorar.

Shicra: Bolsa.

Shicshi: Comezón.

Shicshina: Pluma de gallina.

Shicshirabo: Pishcota. Comezón en el trasero.

Shihua: Hueco.

Shimi: Boca.

Shimisapa: Boca grande.

Shinela : Sandalia.

Shiringa: Jebe. Caucho.

Shiru shiru: Avispa.

Shungo: Corazón.

Singa: Nariz.

Singa mapa: Sucia de la nariz.

Sipo: Trasero.

Sipucho: Desinflado.

Sisurro: Lleno de siso.

Sollamar: Derrumbar.

Sua: Ladrón.

Sucia capa: Persona que usa ropa sucia.

Supay: Demonio. Supay chacra: Chacra del demonio.

Supi: Pedo.

Sipi supi: Con olor a pedo.

Supitero: Que bota muchos pedos o cuescos.

Suruhuara: Que usa el pantalón muy caído.

Carlos Velásquez Sánchez